Today’s Passage: Romans 8:14–17, 26–27
Paul is writing to Christians in Rome. Romans 8 is his long chapter on life in the Spirit. We take two pieces: verses 14 to 17, then 26 and 27. In between, Paul says all creation groans while it waits.
As you read, hold this: You belong, even when you have no words.
Context How Rome made a son
A Roman family could take in someone born outside it and make him a son by law. Often the one adopted was a grown man, not a baby. He then inherited like any son of the house, and he carried the family name. He was not a servant with a nicer title.
Romans 8:14 (BSB)
¹⁴ For all who are led by the Spirit of God are sons of God.
Notice what this verse does. It is not measuring effort. It is describing a family. Where the Spirit of God leads, there is a son of God. Paul says sons because in Rome the son inherited. Verse 16 says children, so daughters are included.
Romans 8:15 (BSB)
¹⁵ For you did not receive a spirit of slavery that returns you to fear, but you received the Spirit of adoption to sonship, by whom we cry, “Abba! Father!”
Paul sets two things side by side. One is a spirit of slavery, which drags a person back into fear. The other is what God gave. Adoption means being taken into a family and made a child of it.
Then look at the verb. Paul does not say we mention God’s name. He says we cry it. That is the word for calling out loud.
Word study "Father": Abba (Romans 8:15)
Greek Bibles spell it Ἀββά (Abba), pronounced ah-BAH. Strong’s G5. But the word is not Greek. It is Aramaic, the everyday language where Jesus lived, and it was the ordinary family word for a father.
Paul wrote in Greek and could easily have translated it. He did not. He left the Aramaic there and set the Greek word for Father beside it. Jesus prayed this same word in the garden (Mark 14:36).
You will often hear that Abba means “Daddy.” That goes too far. Grown children used this word for their fathers too, so it is not baby talk. It is the word a family uses at home, not the word a court uses.
Here is the payoff. The first word God gives a person to say back to Him is a family word, and the Spirit puts it there.
Romans 8:16–17 (BSB)
¹⁶ The Spirit Himself testifies with our spirit that we are God’s children.
¹⁷ And if we are children, then we are heirs: heirs of God and co-heirs with Christ—if indeed we suffer with Him, so that we may also be glorified with Him.
To testify is to say out loud what you know is true, the way a witness does in court. Count the voices. Our own spirit says it, and the Holy Spirit says it alongside.
Heirs are the ones who receive what the family owns. Yesterday we saw the Spirit called the first payment on that inheritance. Today Paul names whose it is: children. And he is honest about the road, suffering shared with Christ, then glory shared with Him.
To groan is to make a sound that is not words. Paul just used it of the whole world waiting. In a moment he uses it of the Spirit Himself.
Romans 8:26–27 (BSB)
²⁶ In the same way, the Spirit helps us in our weakness. For we do not know how we ought to pray, but the Spirit Himself intercedes for us with groans too deep for words.
²⁷ And He who searches our hearts knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for the saints according to the will of God.
Read the second sentence slowly, because Paul puts himself inside it. He does not say some people do not know how to pray. He says we do not.
Then the Spirit steps in. To intercede is to stand between two people and speak for one of them. He does not coach from the side until the words come out right. He takes what was brought and carries it Himself. Not with better words. With groans that have no words at all.
Verse 27 says who is listening. God searches hearts. The Father is already reading what is inside a person, and the Spirit is already speaking there. The prayer has no distance to travel. And it goes according to the will of God, so the Spirit asks for the right thing.
Study notes The same cry, from the other side
Paul said this to another church years earlier, from God’s side.
"And because you are sons, God sent the Spirit of His Son into our hearts, crying out, “Abba, Father!”" Galatians 4:6 (BSB)
In Romans the cry comes out of us. Here it is the Spirit crying inside us. It is one cry. And watch the order. God did not send the Spirit so people could become His children. He sent Him because they already are.
Personal Application
-
What is the difference between obeying someone you are afraid of and obeying someone you belong to?
-
What is one thing you could bring to God today even though you have no words for it?
Pray to Close
The central truth: You belong, even when you have no words. God calls His people children, and His Spirit carries what they cannot say.
Give thanks: thank God that He did the adopting, and that the family word was His idea.
Ask: ask the Holy Spirit to carry to God the things you cannot say well.
Bring: bring God one thing exactly as it sits in you, without tidying it up first.
Decision of the day
Today’s decision: I will pray once today in the first plain words that come, and I will not start over to make it sound better.
Worship for Today
No Longer Slaves · Bethel Music
The title of this song grows straight out of verse 15. It says back to God what Paul says there: a spirit of slavery does not own God’s people, and God is Father. Sing it last.
Listen: